Ciudad de México

23 de agosto de 1931

Para Ángela Acevedo

20 de noviembre de 1931, Teatro Arbeu, Orquesta Sinfónica de México, Dir. Silvestre Revueltas.

Aprox. 17’

Picc, 2fls, 2obs, c.i., cl mib, 2cls sib, 2fgs / 4cors, 4trps, 3trbs, tba / timbs, perc / arpa / voz femenina (vocalización sin texto) / cuerdas

Se conserva el autógrafo, dos borradores incompletos y varios apuntes, incluyendo una nota en la guarda de la partitura.

Esquinas. De todas las calles y de todos los barrios. Probablemente, al que escucha le será difícil imaginarse en una esquina. A mí también. Con buena voluntad se podrá imaginar cualquier cosa: calles, callejones, plazuelas, plazas. Sería divertido encontrar en ésta música ruido de "claxons", tranvías, camiones, etcétera. Desgraciadamente no hay nada de eso (Al menos, ingenuamente, así lo creo). Mas bien el ruido, o silencio, el tráfico interno de las almas que veo pasar cerca de mi. Algunos entendidos en música son capaces de encontrarle forma determinada -binaria, ternaria, "Lied". No ha sido mi intención. El tráfico de que hablaba es multiforme y sin coherencia aparente. Está sujeto al ritmo de la vida, no a la distancia de un lado al otro de la calle. Desde el punto de vista técnico musical no puedo decir nada., porque no me interesa. Algunas personas de buen humor dicen que tengo técnica; otras, de mal humor, que no. Deben saberlo mejor. (Texto publicado en el programa de mano del concierto correspondiente).

Anónimo, “Avisos a tiempo”, EL Universal Gráfico, 23 de noviembre de 1931
Baqueiro Foster, Gerónimo] “Crónicas musicales: El Cuarto Concierto de la Orquesta Sinfónica de México”, Excélsior, 24 de noviembre de 1931
Mariscal, “Una buena obra mexicana estrenada por la Orquesta Sinfónica”, El Universal Gráfico, 21 de noviembre de 1931
S.X.S, “Criticando música”, El Universal Gráfico, 29 de noviembre de 1931

Inédito