23 de noviembre de 1937.

Me alegré mucho de saber de ti y también de que exista la posibilidad de que pases por Nueva York en tu viaje de vuelta.

Desearía poder darte buenas noticias acerca del concierto que sugeriste. Sería magnífico que pudiéramos hacerlo. Pero el problema es: ¡una orquesta de cámara! Si fuera música de cámara sería diferente. Le he pedido a Jesús Durán que vea si los Amigos del Pueblo Mexicano pueden arreglarlo y averiguar también con el Committee to Aid Spanish Democracy [Comité de Ayuda a la Democracia Española]; en cualquier caso sería difícil organizar algo definido hasta que llegues.
He estado leyendo informes ocasionales sobre tus actividades en Europa y todo ello suena emocionante.
Espero verte pronto.
Tuyo como siempre
Aaron Copland.