Epistolario - Relaciones profesionales [Carta]

Remitente: Aaron Copland
Destinatario: Silvestre Revueltas
Lugar: Nueva York (Estados Unidos)

TRANSCRIPCIÓN
c/o Cos Cob Press
c/o Cos Cob Press
209 W 57 St
N.Y.C.

Noviembre 22

Querido Revueltas:
Estoy feliz de recibir tu larga carta y enterarme de todas las noticias. Te enviaré la partitura del cuarteto que tengo y, una vez terminadas las particellas, te pido envíes ambas, tal como sugeriste.
¡La “Partita” está terminada! (Finalmente decidí titularla “Short Symphony” [“Breve sinfonía”]). Koussevitzky planea dirigirla en algún momento, durante esta temporada. En cuanto esté disponible la partitura se la enviaré a Carlos [Chávez], y por supuesto me encantaría que la interpretara el año venidero.
Te pregunté por el libro de [Rubén M.] Campos porque ¡estoy escribiendo una pieza ligera con temas mexicanos! (para orquesta). Tengo la intención de llamarla “Salón México”. Será una pieza “mexicana” escrita para los Estados Unidos, no para México. Me gustaría haber compuesto una pieza sobre las pirámides, pero para eso es preciso pasar mucho tiempo en México. Por eso opté por algo sencillo, como el Salón México. Tal vez la pieza no tenga nada que ver con el Salón México, pero no deja de ser un nombre atractivo.
Víctor se encuentra bien, y te envía saludos.
Siempre tuyo,

A[aron] C[opland].
Pág. 1 / 1