St
St. Edward’s College.
Austin, Texas, Enero 25 1917.
My good mother: [inglés en el original]
Sin ninguna tuya a qué referirnos, te escribo esta carta para aliviarte las penas y con la esperanza de que te acuerdes de estos pobres viejos que hace quince días no reciben carta tuya.
Hoy recibimos una carta de my[sic] papá.
Escríbenos pronto; yo ya no te escribo más porque no tengo nada qué contarte.
Hace un mes no vamos al pueblo porque no tenemos con qué, pues el peso que nos dan no nos alcanza ni para hacerme el pelo, por lo cual Silvestre está pensando dejarse crecer la barba y yo la melena.
Recibe la bendición de tu madre que te quiere.
Fermín.
Viejerío indómito:
No hemos recibido ninguna de usted a qué hacer referencia, y eso no está bueno, ¿eh? Señora mamá, en castigo no le escribo más.
Silvestre.
| 
