Collected letters - Professional relationships [Letter]

Date: 11/02/1935
Sender: Charles Ramsdell
Addressee: Silvestre Revueltas
Location: Uruapan (Michoacán, Mexico)

TRANSCRIPCIÓN
2ª García Pérez 27
2ª García Pérez 27.
Uruapan.
11 de febrero.
Espero me disculpes por dirigirme a ti como “Querido Silvestre”.
He retardado mucho esta respuesta a tu muy bienvenida carta porque quería decirte exactamente cuándo iba a estar en México. Pero una (chingada) [“chingao” en original] bronquitis interrumpió mis planes. Por el momento no estoy segura de nada. Considero que llegaremos a la ciudad alrededor del fin de semana. Hoy es domingo. Deberíamos estar ahí por el lunes de la siguiente semana, a lo mucho.
         Para entonces, tu nueva obra deberá estar lista para escucharse. Y estoy intensamente ansioso por escucharla. Tú no entiendes: yo soy el más apasionado amante de tu música. Hay muchas [obras] que me gustan (y yo sólo conozco Janitzio, por supuesto), pero es la única música moderna que me habla con una voz
Pág. 1 / 2